The Ukraine war will no doubt follow Mr. Biden during stops in Seoul and Tokyo, hovering over his talks with the leaders.